♥ Park Hyo Shin - Goodbye Love ♥

Park Hyo Shin - Goodbye Love

떠오르는기억마다왜이리미안한일투성인걸까..

tteooreuneun gieok mada wae iri mianhan il tuseongingeolkka..

사랑이란핑계로참많이도음~ 힘들게했지..

sarangiran pinggyero cham manhido eum~ himdeulge haetji..

너의곁에머문동안매일이행복했어..

neoui gyeote meomun dongan maeiri haengbokhaesseo..

너에게눈이멀어어느샌가다가와있던이별도못본채로..

neoege nuni meoreo eoneu saenga dagawaitdeon ibyeoldo mot bonchaero..

남자답게보낸다.. 잡고싶어도.. 너를보낸다.. 뒤돌아서울어도..

namjadapge bonaenda.. japgo sipeodo.. neoreul bonaenda.. dwidoraseo ureodo..

좋은기억만남아있도록.. 안녕잘가라사랑아..

joheun gieongman namaitdorok.. annyeong jal gara saranga..

사랑했던마음만큼아프게헤매겠지..

saranghaetdeon maeum mankeum apeuge hemaegetji..

한곳만보던눈도한사람만알던시간도이대로멈춘채로..

hangotman bodeon nundo hansaramman aldeon sigando idaero meomchunchaero..

남자답게보낸다.. 잡고싶어도.. 너를보낸다.. 뒤돌아서울어도..

namjadapge bonaenda.. japgo sipeodo.. neoreul bonaenda.. dwidoraseo ureodo..

좋은기억만남아있도록.. 안녕잘가라사랑아..

joheun gieongman namaitdorok.. annyeong jal gara saranga..

너를잊는일눈물참는일쉽진않겠지만..

neoreul itneun il nunmul chamneun il swipjin anketjiman..

울면서도웃는다..돌아볼까봐..그저웃는다..못난내가될까봐..

ulmyeonseodo utneunda..dora bolkkabwa..geujeo utneunda..motnan naega doelkkabwa..

그렇게라도너의기억에좋은남자로남고싶어

geureokerado neoui gieoge joheun namjaro namgosipeo

잘가사랑아..행복해야해..좋은사람아..너를잊지않을께

jal ga saranga..haengbokhaeya hae..joheun sarama..neoreul itji anheulkke

추억이나를웃게하니까..안녕고맙다사랑아..

chueogi nareul utge hanikka..annyeong gomapda saranga..

Translation :

 When memory comes
Why do I always feel sorry and devastated?
So often we made excuses for love
Hmm... I guess it must be tough
The time I was by your side
I was so happy every day
I cannot see you anymore
I did not notice when you came close to me
and not even when you left

I let you go like a man
Although I wanted to hold on to you
I still let you go
Even if I have to cry with my back to you
I wish to leave you with only good memories
Goodbye and take care, my love

The heart which used to love you
Will always feel the pain perhaps
The eyes which look only at this place
The time which I understand only you
Stand still just like this

I let you go like a man
Although I wanted to hold on to you
I still let you go
Even if I have to cry with my back to you
I wish to leave you with only good memories
Goodbye and take care, my love

How do I forget you?
How do I stop my tears?
Although this is not easy

I will still smile despite my tears
I will still look back with a smile
I may look like a useless person, but i wish to remain in your memory despite being like this
So you will remember me as a good man

Take care, my love
Be happy. You are a good person
I will not forget you
because memories will make me smile
Goodbye and thank you, my love

**

========================================================

ya~ sad song

terlalu sedih malah

H H W B C B T M~